Eredetileg nem ezt a cikket szántam mára, de a szomorú sors közbeszólt – tegnap elhunyt Whitney Houston. A sikereiről mindenki tud, rengeteg díjat nyert, a botrányos élete sem ismeretlen, Bobby Brownról meg inkább nem fejteném ki a nézeteimet. Aki bővebbet szeretne tudni, az Index vagy a Lángoló Gitárok cikkét ajánlom olvasásra (az előbbi cikk folyamatosan frissül). A többi adat tekintetében a Wikipedia szócikkét vettem alapul.
Whitney I Will Always Love You című dala a szintén jól ismert Több mint testőr című film egyik betétdala, szép sikert hozott neki is és Kevin Costnernek is. Érdekesség, hogy eredetileg nem is ezt szánták a film betétdalának, hanem Jimmy Ruffin egyik szerzeményét, a What Becomes Of The Broken Hearted-et (itt meghallgatható). Végül azért nem emellett döntöttek, mert ezt a zenét már felhasználták nem sokkal korábban egy másik filmhez. Szerintem nem bánták meg a döntést, ugyanis a kislemezből 12 millió példányt adtak el, ezzel minden idők legnagyobb példányszámban eladott kislemeze lett. A toplisták éléről szerte a világon – talán nem is kellene említenem – hetekig kirobbanthatatlan volt.
A fentiekből már kiderülhetett, hogy Whitney leghíresebb dala feldolgozás, és eleve nem is gondolkoztak saját dalban. No de ne szaladjunk ennyire előre – idézzük fel először Whitney változatát 1992-ből.
Ilyen hang nem lesz még egy. (Bár a szomorú valóság az, hogy ez a hang már jó régen nincs velünk, sajnos a drogok és az alkohol elvitték magukkal.)
Az eredeti változat a 70-es évekből, egészen pontosan 1973-ból származik, Dolly Parton szerezte. Állítólag az egykori partnerének és üzlettársának, Porter Wagonernek írta. A dal sikeres volt, a toplisták csúcsáig is felmászott, ennek ellenére csak mérsékelt sikerről beszélhetünk.
Némileg ironikus és egyben izgalmas, hogy éppen Wagonernek is elénekelte élőben.
A dal filmben is elhangzott Dollytól, itt Burt Reynoldsnak szól A legjobb bordélyház Texasban című filmben. 1995-ben Vince Gillel duettben is előadta élőben, itt meghallgatható. A felvétel rossz hangminősége ellenére is érdemes rászánni azt a pár percet.
Mielőtt a többi feldolgozásra rátérnék, egy érdekesség: a 70-es évek közepén Elvis Presley is szerette volna elénekelni a dalt, azonban Parton nem egyezett bele a szerzői jogok megosztásába – így lett a feldolgozások listája egy ismert névvel kevesebb.
Egy érdekességgel indítom a listát. Katherine Jenkins walesi énekesnő az olasz változatot énekelte el 2005-ben. (Lehet, hogy csak beleégett az agyamba Whitney változata, de bármilyen szépen is énekel, a hangszíne idegen nekem. És most nem a mezzoszopránról beszélek. Nem akarok befolyásolni senkit ezzel, ugyanis érdemes végighallgatni, mert tényleg jó.)
Hogy átlagosan mennyire a béka segge alatt van a magyar tehetségkutatók zenei színvonala, azt az alábbi videóval tudnám szemléletesen érzékeltetni. Britain's Got Talent 2008, a hölgy pedig Madonna Decena a Fülöp-szigetekről.
A szemkidülledős kategória most jön. Eddig csak balladát hallottunk, most viszont tessék, punk rock, vegyétek-vigyétek! Sőt, egyáltalán nem is lett rossz... Az előadó Me First & The Gimme Gimmes, akik híres dalok punk rock átirataira szakosodtak.
Van még millió és egy feldolgozás, de nem szaporítom a szót. Ha valaki talál megosztásra érdekeset a fentieken kívül is, kommentben sok szeretettel várom.
forrás: CBSNEWS